Đăng nhập Đăng ký

không biết vì nguyên nhân gì Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không biết vì nguyên nhân gì" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 不知什么原因,他这阵子显得灰溜溜的
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • biết     懂; 明白 biết điều ; biết chuyện. 懂事 biết tiếng Anh 懂英语 发觉 sau khi...
  •      打主意 làm việc không chỉ vì tiền. 做事不能只在钱上打主意。 惟其 用 缘; 为 王位 ...
  • nguyên     沅 原 蚖 笎 䖠 邧 壖 豲 鼋 騵 姩 厡 杬 螈 羱 芫 㭇 嫄 元 𡿕 鼊 魭 厵 源 鼋 ...
  • nhân     趁 nhân gió giương buồm. 趁风起帆。 核 hạt nhân tế bào 细胞核 际 nhân cuộc...
  •      何; 什么 vật gì 何物。 何许 哪门子 什么 甚 việc gì. 甚事。 vậy có gì quan...
  • không biết     不定 mấy đứa con nít không biết lại đã chạy đi đâu rồi 孩子不定又跑哪儿去了。 隔膜...
  • nguyên nhân     病源 诱因 端; 端由; 故; 根由; 来由; 因; 来头 không nguyên nhân 无端。 anh ấy nói rõ...
Câu ví dụ
  • 不知因何原因,一个时代悄然?
    Không biết vì nguyên nhân gì, một thời đại lặng
  • 但又不知是什么原因
    Nhưng không biết vì nguyên nhân gì.
  • 虽然不知道是因为什么原因,但是沈家大小姐疯了的事实是真的。
    rằng không biết vì nguyên nhân gì, nhưng chuyện Thẩm gia đại tiểu thư điên rồi là thật.
  • 而且也不知道什么原因,陈智身上已经不像刚才那般冰冷刺骨了。
    Sau đó, cũng không biết vì nguyên nhân gì, đầu Lam Nhãn Băng Lang này không còn cường đại như vừa rồi nữa.
  • 那个男友不知何因在本次人生中已经转生为女孩的母亲,母女两人此时恍然大悟。
    Người bạn trai đó không biết vì nguyên nhân gì mà chuyển sinh làm mẹ của cô gái trong kiếp này, lúc này hai mẹ con mới bàng hoàng ngộ ra.
  • 那个男友不知何因在本次人生中已经转生为女孩的母亲,母女两人此时恍然大悟。
    Người bạn trai đó không biết vì nguyên nhân gì mà chuyển sinh làm mẹ của cô gái trong kiếp này, lúc này hai mẹ con mới bàng hoàng ngộ ra.
  • “我不知道是什么原因,或许是基因突变,但在中国的历史中,确实有一些关于人的第三只眼的记载。
    “Bác không biết vì nguyên nhân gì, có lẽ do đột biến gen, nhưng trong sách sử, quả thực có những ghi chép về một số người có con mắt thứ ba.
  • 由於李成烈他家离公司远,今天又不知道什麽原因特别堵,他们到公司还是迟到了二十多分钟。
    Bởi vì nhà Nguyên Dương cách xa công ty, hôm nay lại không biết vì nguyên nhân gì đặc biệt tắc đường, bọn họ đến công ty vẫn là muộn hơn hai mươi phút.
  • 经查,那是一辆黑色的英菲尼迪轿车,不知出于什么原因,从一条被野草覆盖了的小路驶入了树林。
    Qua điều tra, đó là một chiếc xe con Infiniti(*) màu đen, không biết vì nguyên nhân gì lại lao được vào trong rừng trên con đường nhỏ đã bị cỏ dại che phủ.
  • 大学2、3年级时,不知什么原因,我感觉到右下肋疼痛,根据我自己的那点感觉和医学知识,我觉得只有中医才能看好。
    Vào năm thứ 2, 3 đại học, không biết vì nguyên nhân gì, tôi cảm thấy dưới sườn phải đau, theo cảm nhận của tôi và kiến thức y học, tôi cảm thấy chỉ có Trung y mới xem được.
  • thêm câu ví dụ:  1  2